- 翻譯公司資訊
-
同聲翻譯的價(jià)格受什么影響呢？
發(fā)布時(shí)間：2020-09-07 16:36 點(diǎn)擊：
同聲翻譯是國際交流中重要的翻譯形式之一，那么同聲翻譯的價(jià)格受什么影響呢？下面翻譯公司就來(lái)給大家分享分享。
1. 譯員級別
A級翻譯：頂尖同傳譯員，接受過(guò)同傳專(zhuān)業(yè)培訓，經(jīng)驗10年以上;
B級翻譯;資深同傳譯員，接受過(guò)同傳專(zhuān)業(yè)培訓，經(jīng)驗5年以上;
C級翻譯：職業(yè)同傳譯員，接受過(guò)同傳專(zhuān)業(yè)培訓，經(jīng)驗2年以上;
如果是英日，英韓或英法同傳，B級翻譯是中國譯員，而A級翻譯都是母語(yǔ)為日語(yǔ)，韓語(yǔ)或法語(yǔ)的專(zhuān)業(yè)同傳譯員或AIIC成員，基本都是從國外譯員。
2. 工作時(shí)間
有些會(huì )議的時(shí)間開(kāi)展時(shí)間有所不同，相應的譯員工作時(shí)間會(huì )發(fā)生變化。全天時(shí)間為小于等于8小時(shí)，超過(guò)8小時(shí)的每小時(shí)超時(shí)費用 = 全天費用/ 8小時(shí)X 1.5;半天時(shí)間為小于等于4小時(shí);
其中英日，英韓及英法的A級翻譯基本都是AIIC成員或國外請來(lái)的，是按國際慣例收費，因此工作時(shí)間是除午休時(shí)間以外6個(gè)小時(shí)，半天會(huì )議因為是海外出差，按全天計算，超出6小時(shí)工作時(shí)間的部分收取加時(shí)費4000每小時(shí)兩人。
3.地點(diǎn)不同
有些翻譯公司會(huì )根據大會(huì )地點(diǎn)的不同，價(jià)格也會(huì )有所調整。一般北京和上海地區的項目，視情況會(huì )安排半天的免費現場(chǎng)專(zhuān)人維護。如果項目要求全程現場(chǎng)管理，或項目地點(diǎn)在上�；虮本┲獾�，則需要收取一定的項目管理費用。
Unitrans世聯(lián)翻譯公司在您身邊,離您近的翻譯公司,心貼心的專(zhuān)業(yè)服務(wù),專(zhuān)業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯與信息解決方案供應商,專(zhuān)業(yè)翻譯機構品牌。無(wú)論在本地,國內還是海外,我們的專(zhuān)業(yè)、星級體貼服務(wù)，為您的事業(yè)加速！世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬(wàn)字節的信息和貿易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶(hù)數據，翻譯人才庫數據，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫大數據。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶(hù)的認可。 專(zhuān)業(yè)翻譯公司,北京翻譯公司,上海翻譯公司,英文翻譯,日文翻譯,韓語(yǔ)翻譯,翻譯公司排行榜,翻譯公司收費價(jià)格表,翻譯公司收費標準,翻譯公司北京,翻譯公司上海。
